AISubs v3.7
- There's an inn! - Where is it?
- Mushime Inn! - Open!
- Let's go! - It's open.
I got it wrong.
We, Tokai Yo-yo, belong to an agency.
We belong to a company called Ten Co., Ltd.
Thanks to our filming support,
we don't have to worry about anything and can focus on filming.
It's really helpful.
But we don't know how long this blessed environment will last.
Recently, there's been a lot of news about us leaving the agency.
"Hey, are you okay?" We get asked that a lot.
It's not like we've only been supported.
We have to support our agency, too.
It's finally time for us to realize that.
- We've grown, haven't we? - Yeah, we have.
We haven't moved away from our crappy agency.
Our previous agency was definitely supported by us.
It was crazy!
Why don't we do this kind of service at UUUM in the future?
That's what we suggested.
- We want to make money from it. - I see.
If we make a lot of money from it,
- we'll be supported for a long time. - I see.
- Today, we've invited UUUM's big shot. - Big shot, huh?
Yes, here he is.
- Mr. Kamada of UUUM. - Boss!
- Boss!
- Big shot! - Boss!
- "Big shot" means "top", right? - That's right.
- "Top" means "fourth" or something like that. - Among UUUM members,
- you're the biggest shot. - I know.
- Thank you. - Thank you.
- So we can start without being asked anything, right? - Yes, that's what we're explaining.
Since you have infinite money,
and I'm sure you do,
we'd like you to decide how much money you want to spend
- based on your ideas. - Got it.
- Are you ready? - Yes!
- We'll give you 5 minutes. - Okay.
If you spend 5 minutes, you'll get a bell, so hurry up.
- If you spend 5 minutes and 30 seconds, you'll be forced to stop. - You know what?
When I heard this idea, I thought, "Hey, wait a minute."
Actually, I had this idea in my head for about a year ago.
But I didn't have the time or energy to do it.
I just had an idea in my head.
- So I thought I'd summarize it in this video. - Okay.
- So I'm sitting next to the president... - I see.
- and listening to his arrogant face. - That side of me.
[President's arrogant face]
- So, Tetsuya-san, are you ready? - Yes, I'm ready.
- Okay, we'll give you 5 minutes. - Okay.
We're going to talk about a new app that the company decided to make.
- Thank you for joining us. - Thank you for having me.
First of all,
do you know about the increase of unidentified people due to COVID-19?
- I do. - As expected of you.
Yes, due to COVID-19,
even if you're tired, you may not be able to sleep due to anxiety or nervousness.
Also, you may not be able to sleep due to housework and life rhythms falling apart.
And you may not be able to sleep due to insomnia.
And you may not be able to sleep due to stress.
- I think it's our turn. - Yes.
I'd like to save the world with this.
So I came up with this idea.
- A sleep-inducing app. - Oh!
It's called...
- "nemuriin". - Oh!
- Yes, it's about sleep and... - I like it.
"nemuriin" means "sleep" and "riin" means "phone"
This is how the app works.
The basic function is...
It's an app that puts you to sleep at a specified time.
You can set an alarm at a specified time on this screen.
This is normal, but...
You can hear the phone ringing.
Let's go to sleep together.
You can hear the phone ringing.
You go to bed and...
Turn off your phone.
You can hear the phone ringing.
As you go to sleep, you'll hear your partner's voice.
It's like you're on the phone with your girlfriend or boyfriend and you're falling asleep.
If you leave it as it is...
In the morning, your partner will say "good morning" and wake you up.
It's a rare function.
It's a function like this.
It's like this.
This is the image.
As an idea to improve the sleep synchronization effect...
I'd like to aim for a "partner-girlfriend" or "partner- boyfriend" position.
I'd like you to have a lot of avatars.
Or you can customize your own eyes, nose, and mouth.
I'd like you to fall in love with it.
I'd like you to add value other than sleep to your daily phone calls.
I'd like you to respond to the call and answer it right away.
I'd like you to sleep properly without touching your phone.
I'd like you to collect points and get costumes, voices, and images of characters.
I'd like you to work with your partner and say "good luck" after you go to work in the morning.
I'd like you to get points from your partner.
I'd like you to have a lot of characters.
If you have a lot of characters, I'd like you to have at least 12 releases.
I'd like you to set your name, gender, and personality in detail.
I'd like you to be a little selfish and quiet.
I'd like you to improve the sleep synchronization effect.
Second, I'd like you to dive in from a brain science perspective.
It's not just a cute and cool app.
I'd like you to ask an expert and analyze the voice of various voice actors.
I'd like you to have a comfortable voice and improve the effect by asking for it.
I'd like you to have achievements.
I'd like you to recognize the breath of the app user from the voice and measure how much sleep you're having now.
I'd like you to adjust the timing of the character's voice and the volume of the voice.
I'd like you to sleep comfortably.
I'd like you to work with Apple Watch and smartwatches and record how much sleep you've improved from day to day.
I'd like you to say, "You were sleeping poorly in the morning."
I'd like you to say, "You slept well yesterday."
I'd like you to give me a message like that and let me know in an easy-to-understand manner.
And after it's released, I hope you'll keep updating it in the future.
I'd like you to add character voices.
This is essential.
I'd like you to increase new characters as a paid item.
I'd like you to change your existing character's clothes and hairstyle.
I'd like you to sell these items.
I'd like you to add more characters.
I'd like you to collaborate with anime characters, game characters, VTubers, idols, actors, entertainers, and YouTubers in three dimensions.
If you're an entertainer, you can say, "I have a live show tomorrow, so come and see me."
I'd like you to send me that kind of thing and collaborate with me.
I'd like you to sell goods.
If your character becomes popular, you can sell stuffed animals and posters.
I'd like you to increase your fan base and increase your app's popularity.
And I'd like you to upgrade your smartphone to a portable pillow that you can charge and wear, or open up your character's YouTube channel.
Oh, it's been 30 seconds.
Upload function by app user. This is a function that uploads your character's illustration and voice.
Not only official characters, but anyone can freely create an opponent's face.
I think YouTubers will do it.
I'd like you to search for it and increase your character's selection as a newcomer character.
Finally, I'd like to ask President Kawada.
System development, character illustration and voice production, professional association funding, collaboration agreement sales, and various funds will be provided.
Please give me your permission!
Thank you for your comments.
Thank you very much, Mr. Tetsuya.
Thank you very much.
Now, are there any questions for Mr. Tetsuya, including for you two who were listening?
No one?
Did you turn it off?
Yeah, I turned it off.
There are too many words.
I came up with this app because Mr. Tetsuya actually used it a lot on the phone.
Basically, when I have a girlfriend, I call her every day.
I see.
I feel like I can't sleep without it.
I want you to know how comfortable and happy it is depending on it.
Do you have any questions for Mr. Tetsuya?
I see.
What kind of words do you say to make you sleepy?
I have to answer when I'm asked questions.
I think it's good to say "I like you and I'm listening to you," but I get sleepy when I notice it.
Are you okay with this?
Yes.
I thought you used it every day.
I don't know how long it will take you to fall asleep, but I don't think it will take you 10 or 20 minutes.
That's right.
So I think you need to listen to it for a long time.
Do you say "I like you and I'm listening to you," or do you wake up from a dream the moment you turn it on?
That's right.
Do you say "I like you and I'm listening to you," or do you wake up from a dream the moment you turn it on?
I want you to say it as much as you can.
I've heard this story before, but it's cute.
Do you think so?
It's positive.
It says that it includes hacking elements and social game elements.
To what extent?
For example, raid battles and God Sleep Fest.
Excuse me, but can you stop saying that?
Stop saying that?
Please stop saying that.
Are you planning to use one person?
For example, a cup.
I'd like to target someone who's lonely and can't sleep alone.
My target is Hidia.
If you're a couple, you can say "child's voice."
I can't sleep if you say "child's voice."
You're so persuasive.
Thank you very much, Tetsuya.
If you throw away your hometown at all, it will be like that.
It was a very serious statement.
Yes, it was.
Then, next person, please.
Yes, well, next is me.
I came up with a pretty interesting app.
Thank you for your time today.
Thank you for your time.
I personally run a cafe.
Well, I talk a lot with the customers there.
When I meet viewers who say, "I've become friends with Tokai OnAir fans,"
I think it's nice.
Somehow, thanks to us, the circle of friends has expanded.
Originally, I didn't have any settings, but now I can actually go out like this.
In other words, I think it's nice to have the same hobby.
Well, here's the app I came up with.
Tokai Go.
I came up with an app called Tokai Go.
This app, viewers of Tokai OnAir will register and set profiles for you.
If you have a Tokai OnAir fan near you, this app will notify you.
Oh, I see.
If you have the same app installed and registered, this app will notify you.
In addition, if you have a nearby fan, you will receive a DM.
If you receive a DM, you can check your profile and transform or ignore it.
If you have a Tokai OnAir member near you, this app will notify you.
If each of us Tokai OnAir members install this app and there is a member near you, you will receive a notification that "Tetsuya is here."
If you look around you, you'll be like, "Tetsuya is here."
Then, viewers of Tokai OnAir will be able to take pictures of you without you noticing you were passing by.
Tokai Go.
In other words, you can make friends of the same hobby and be sure to notice your nearby members.
As a result, you can enjoy Tokai OnAir more.
Tokai Go.
What do you think?
Thank you for your time today.
Thank you very much.
Do you have any questions?
This slide...
Don't you think it's dangerous?
If you have a member near you, you'll get a notification.
It says you can send DMs to nearby fans, but you can't send DMs to nearby members.
That's possible.
Let's do that.
You can send DMs to nearby members.
It's not a matching app, is it?
It's not a matching app.
It's not?
I thought it was a Tokai OnAir matching app.
No, it's not.
It's not a fan-eating water bottle app.
Do you have any plans to imitate it?
The app itself is paid for.
I just thought of it.
Sometimes our members send us messages.
Wouldn't you like to imitate our efforts?
I see.
But I think Tokai OnAir is a new app for fans.
Thank you very much.
Next is Shibayu. Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
The proposal of a new service that changes the world order.
Thank you for your cooperation.
Especially, advertisements are deeply related to food and drink.
But advertisements that are deeply related to food and drink have already been done quite a bit.
And especially for Japanese people, when they see an advertisement, they only think of it as a commercial or something like that.
They don't show their interest in the product itself.
With that in mind, I have come up with a new advertising proposal with an entrepreneurial image.
Everyone, there is a moment when human IQ becomes 5.
Yes, Kamada-san, do you know?
The moment human IQ becomes 5.
Yes.
Toilet.
When you go to a shopping mall and say "I'm going to the toilet", you really don't think about anything when you sit on the toilet seat.
You just stare at the wall and say "yeah".
Humans have such a time.
Everyone should pay attention to it.
So, I would like to suggest a service that places ads in front of the toilet seat.
There is a commercial that flows in front of the toilet seat where you are always staring at.
There is a difference from ordinary ads.
That is here.
We will install a toilet sensor on the toilet seat.
Only when you are peeing on the toilet seat, the sensor will react.
Only while you are reacting to the sensor, the ad will flow.
This is quite revolutionary.
What benefits will this have?
The average number of seconds in front of a human.
The number of seconds in front of a human.
This is what I measured.
From 9 seconds to 13 seconds.
This is what I measured.
And this is an ordinary commercial in Japan.
This is 15 seconds in front of a human.
In some cases, the pee breaks in the middle of the commercial and the commercial ends in the middle of the commercial.
If it breaks in the middle of the commercial, what will happen next?
Humans are curious creatures.
Humans can use such psychology.
And the second one.
If you pee in 15 seconds and if the commercial ends in 15 seconds, will it be a success?
Will that success lead to the desire to sell?
I think I will feel like I've seen through this ad because of my own pee.
And the third one.
This service name is "shonmiru".
That's all.
Thank you very much.
First of all, do you have any questions?
Yes.
Where does this service involve?
Here, installation construction and...
Installation construction?
Is it like what Mr. Kamada has sworn so far?
Mr. Kamada has been working on that for a while now.
Oh, you're really working on it.
For example, I'm demonstrating that this 15-second commercial will play only while you pee.
I've peed.
One...
Two...
Won't it stop already?
It stops at "ah!"
I wonder what commercial it is.
I think I'll look it up.
That was "Zanshin na Aya".
Thank you very much.
Next, we have the fourth presenter.
What?
I'm done.
Hey!
I'm sorry to bother you.
What?
Hey, hey, hey!
What?
Why?
Thank you for coming.
I'm Ryoki Takako, the seventh unit of the Creator Management Unit.
What's going on?
What's up with you?
He's here!
Ryoki Takako!
I'm happy to join you.
What's happening?
So, Ryoki Takako, thank you for your presentation for five minutes.
Yes, thank you.
Today, we are talking about our agenda at these five points.
First of all, goals, then business outline, then our superiority, appendix, and so on.
First of all, goals, I really think this is everything, but now I think it's no longer a time to fight with just the performer alone, and I would like to talk about business outline as a goal of expanding this market with fans.
I would like you to support the official self- produced community "the six man" created by fans.
I think that now is the trend of doing something with fans in the form of crowdfunding when you want to do something big, such as making something with fans in an online salon, making content on a cut-out channel, or doing something with fans in the form of crowdfunding when you want to do something big.
What I'm saying is that I think there are a lot of things like crowdfunding right now, but I think it's a waste of time if it's self-satisfaction and it's over now, and I think it would be nice to make it an item if it was that cute, and I would like to officially make it a crowdfunding "OK".
I would like to expand the market more and more like fans design, fans make and sell items, and fans buy them.
By doing this, I think that the names and images of creators will spread more and more.
So this is "the six"'s scheme, but first fans submit it.
If you submit "I want to make something like this with these items", we will check it.
If it's not against the copyright or if it's too much of an homage, we'll check it and if it's good, we'll say "OK" and if it's a creator or a talent, we'll say "OK" and we'll sell it as an item.
As a monetized point, we are also thinking of a scheme like distributing profits with UUUM, with the person who made it and the creator who has this image.
Since this is the use of UUUM and other creators who have ridden the waves, we would like to expand this platform more and more.
Our advantage is that we have a lot of influence, and I think our push point is the high value of these established subcontractors.
As an appendix, this is really not a video sale, but as an initial cost, we need resources to develop the platform, or as a running cost, we want to have an operating team of about four people.
As for the withdrawal line, which was a target budget and failed, this is a video, so I didn't write it on purpose.
I think that if you can decide where you want to go and move, you can get a new momentum.
And finally, it's a warning.
Okazaki YouTuber Urbanization Plan "Come Okazaki"
Okazaki is perfect for videos, so I would like to appeal to various YouTubers that there are various YouTubers in this video.
That's all from Takaoka. Thank you very much.
I was embarrassed.
I was embarrassed and Takaoka was the first one and I cut it.
I was alone today.
You don't need anyone.
Appendix will lose.
Isn't the service good?
Do you have any questions?
I want to look for it.
I think that the next creator is Tokai Ume.
Thank you.
No, no, no.
Appendix...
About appendix...
What is appendix?
I just came up with it.
It's like appendix or appendix.
Yes, yes, yes, Mr. Kawai.
Yes, yes, yes, Mr. Mikael.
Today, overseas, comics and other self-made works are becoming popular and a new market is emerging.
In Japan, copyrights have been held in the opposite side and the value of real and fake is decreasing.
What is important for continuing this service?
It's practical, but of course we have a check period.
I hope we can make a blockchain-like movement where fans can see each other.
If you point out and report that you are not using this service, we will deal with it.
Things that are sold on the Internet can be shut down there.
Things that are sold on auction sites can also be dropped if there is a notice there.
I hope we can move as such a check period.
From English, I would like to think of it as a popular time. Well, if you buy this service for money, how much will it be? Would you like to announce that?
First of all, from Mr. Tetsuya, I thought that the timing of the world was very wonderful.
Also, I thought that the feelings of reality that I wanted to create myself were also very emotional, and it was unusual for my eyes to be properly done, and I thought that it was a good sign.
It's coming! It's coming! It's coming!
Next is that Mr. Ryo. Actually, it is a challenge for people like me to have ability, but on the contrary, I think that the feeling of wanting to move that much has been transmitted a lot.
Well, I think it was a project that I thought of because of my tempo.
Next is Shibuya.
Well, after all, the point of "toilet" is...
The most... the most serious...
The point of "toilet" was chosen, and there is a unique sense in it, and this is really a praise point, and it can't be helped even if you do the same thing as people, and I think it was a project that took a step forward.
One thing I'm curious about is that as a boomer and as a real estate agent, I go everywhere to establish myself, but
I think that there is a direct synergy other than capital.
Finally, Takao-kun.
Yes!
Even though you always want to do this and that for Go- yan members daily,
you are serious about trying to hit it here.
One thing I was worried about is whether the fans like it or not.
It's a case of peeking into Go-yan.
It may be different.
It's like a quality barrier, and I think it's a good point to do it and be a genius.
Thank you very much.
This is a video for now, so if you rank or value Go-yan as a room chair, how much will you write?
I think it's only a little better value of 10 million yen.
OK, 4th place...
Tetsuya-kun!
4th place?!
It's a tie!
It's a tie?!
Well,
I thought about it,
but if it's above 10 million yen,
it's 3 million yen.
Recently, I've heard of this kind of service.
That's why I chose it.
I see.
Tetsuya-san, you didn't move
because you didn't want to move, but...
It's really bad.
It's really bad!
OK, 3rd place, please!
3rd place is...
Shibai-kun!
I thought about evaluating
how many places
there are, but...
It's about 200 million yen.
I see.
I wasn't sure about it,
but I evaluated it like this.
OK, 2nd place, please!
2nd place is...
Ryo-kun and Takago-kun!
Wow!
Even if we're in the same place,
I think it's OK.
I want to go
to a place with 900 million yen and 10 million yen.
Actually, I wanted to add
your opinions.
I thought it would be free
if people in the region joined us.
And about Takago-kun,
if we form a community there,
I think it would be good
not only for Ryo-kun and Takago-kun,
but also for people
who want to draw illustrations there,
and people who want to check it out.
The number of fans is increasing,
and I think if we pay attention,
it will lead to a nationwide fan plan.
So, by adding
your opinions,
I think it will lead
to the best plan.
It's hard to say,
but I evaluated it like this.
Thank you!
I'm happy to be in the same place
with Takaoga-san,
who I think is so cool.
Thank you for your hard work.
The winners are Ryo-san and Takaoga-san!
Thank you!
So, Mr. Kamada,
thank you for listening to this song.
Thank you!
Goodbye!
We're looking forward to receiving more money from you!